Übersetzen Spanisch Arabisch يحمل ضغينة

Spanisch

Arabisch

Siente pena por ti. ¿Qué has dicho?

انه يحمل ضغينة عليك
Siente pena por ti.

انه يحمل ضغينة عليك
No hay nada más letal que un asesino que busca venganza.

سوى قاتل يحمل الضغينة
¿Y todavía guardan rencor?

و ما زالا يحملان ضغينة؟
Él debió torcer algunos brazos por ti. Elías sabe cómo guardar rencor.

.إلاياس) يعرف كيف يحمل الضغينة)
Quizás esté guardando rencor.

.ربما كان يحمل ضغينة ضدهم
Pero no saben de nadie que le guarde rencor.

ولكنهم لا يعلمون أحداً يحمل ضغينة تجاهه
Alguien al que permitieron dejarse llevar por el rencor.

تركوا أحدهم في حال سبيله يحمل الضغينة
Bueno, aparentemente, tiene rencor.

حسناً ، من الواضح . أنه يحمل ضغينة
¿contra quién tiene resentimiento?

مَن الذي يحمل ضغينة تجاه الآخر؟